O horror da guerra contado e vivenciado por uma criança

Guerras destroem cidades, casas e vidas. Colocam o ponto final em histórias que não estavam nem perto de terminar. Guerras silenciam memórias. Mas nem todas elas.

Myriam Rawick vivia uma vida leve em seu paraíso na cidade de Alepo. Porém, quando a Guerra da Síria estourou na sua vizinhança e reduziu tudo aquilo que ela conhecia a cinzas, a jovem garota buscou conforto nas palavras que escrevia, às pressas, em seu diário. E transformou-as em um símbolo de esperança e resistência contra os horrores de um país em guerra.

Seu diário, assim com o de Anne Frank no passado, testemunha a violência que ela e tantas outras crianças enfrentaram, sem compreender o que acontecia ao redor. Todas as vozes da Síria encontram em Myriam a força para se libertarem da culpa de estarem vivas e semearem novas flores em meio às ruínas do que restou.

O Diário de Myriam é um registro comovente e verdadeiro sobre a Guerra Civil Síria. Escrito em colaboração com o jornalista francês Philippe Lobjois, que trabalhou ao lado de Myriam para enriquecer as memórias que ela coletou em seu diário, o livro descortina o cotidiano de uma comunidade que sofre com o conflito através dos olhos de uma menina.

Com registros colhidos entre junho de 2011 e março de 2017, o diário alterna as doces memórias do passado na cidade de Alepo e os dias doloridos e carregados de incertezas. E é com a sensibilidade de uma autêntica contadora de histórias que ela narra a preocupação crescente de seus pais com as notícias na TV, as pinturas revolucionárias nos muros da escola, as manifestações contra o governo, a repressão, o sequestro de seu primo e, por fim, os bombardeios que destroem tudo aquilo que ela conhecia.

Adoraria que um dia as estrelas da minha bandeira fizessem parte de uma
constelação e pudessem ser vistas por qualquer pessoa de qualquer parte
do nosso planeta.”​
— MYRIAM RAWICK

Saiba mais: https://www.diariodemyriam.com.br

7 frases do livro “O Diário de Myriam”, por Myriam Rawick:

“Crianças sem nome ou idade, repetidamente vítimas de uma guerra que não entendem.
Quantas crianças entre os quase 400 mil mortos do conflito? E quantas vidas destruídas em meio àquelas que ficam e que ainda está crescendo?” – pág. 31

“A guerra era minha infância destruída sob essas ruínas e fechada em uma caixinha.” – pág. 43

“Dentro da casa, a família toda estava lá e estavam todos tristes. Sobre o pequeno altar, à direita da entrada, dezenas de pequenas velas estavam acesas.” – pág. 77

“Faz dias que passamos o tempo todo aqui. Deixamos o ventilador ligado porque, assim, quando a luz volta, a gente sabe logo e as mamães podem correr para as cozinhas e esquentar água para tomar banho.” – pág. 111

“Faz quatro dias que estamos sem energia. Do lado de fora, papai diz que não tem mais ninguém. E, no vão da escada, todo mundo parece triste.” – pág. 124

“Quando estávamos todos prontos, começamos a andar. No vão da escada, todo mundo gritava. Os vizinhos de cima já estavam lá embaixo. Só Abu Salem ainda estava descendo. Papai fechou a casa com a chave. Ele fez um sinal da cruz na porta e saímos correndo escada abaixo.” – pág. 173

“Passamos por pequenas vielas. Nas varandas, não tinha mais flores, e quase todas as persianas estavam fechadas. No andar térreo dos edifícios, as pessoas tinham feito barricadas para os apartamentos, com pranchas de madeira que eles pregavam nas janelas.” – pág. 235

SERVIÇO
Título | O Diário de Myriam
Autores | Myriam Rawick, com Philippe Lobjois
Tradutora | Maria Clara Carneiro
Editora | DarkSide®
Edição | 1a
Idioma | Português
Especificações | 320 páginas
Dimensões | 14 x 21 cm
ISBN | 978-85-9454-122-2
http://www.darksidebooks.com.br/o-diario-de-myria

NOTA DO LIVRO: 10